Con toda razón, John Le Carré escribió en El sastre de Panamá que Un hombre capaz de decir necedades en tres idiomas distintos es tres veces más necio que un hombre que está limitado a un solo idioma.